Ayşe Kulin son romanı 'Dönüş'ü anlattı: "Eşcinsel olmuyorsun, doğuyorsun."

Yazar Ayşe Kulin’in Dönüş romanıyla birkaç yıldır size okuttuğu eşcinsel hikâyesini nihayetlendiriyor. 

Yeni kitabınız ‘Dönüş’ bizi ilk kitaptaki Bora’nın ölümünden sonraya taşıyor. Peki o gecenin ardından ailede neler yaşanıyor?
- İlhami’nin eşi Eda, kocasının eşcinsel ilişkisi olduğunu o gece anlıyor. Kızı Derya’yı skandaldan kaçırmak için yurtdışına gidiyor. Babasıyla ilgili de kıza bambaşka hikâyeler anlatıyor. Yalnız Derya, işin aslını öğrenince babasını bulmak için yola çıkıyor. Bu sefer gay ilişkiler yok. Bu bir kızın kendini buluşu ve iç hesaplaşması.

Bir kızın, babasının eşcinselliğini öğrenmesi nasıl bir travma?
- Bir çocuk için annesinin aldatıldığını öğrenmek zaten kırıcı. Ben eşimden ayrıldığımda çocuklarım babalarının sevgilisinin saçlarına yapıştırmak için kibrit kutusunda bit toplamıştı.

Serinin ilk kitabı ‘Gizli Anların Yolcusu’ eşcinseller tarafından eleştirildi. O kitaptan sonra “eşcinseller tarafından kıyıma uğradım” dediniz.
- O kıyımı bir röportaj yüzünden yaşadım. Yoksa içinde eşcinselleri gücendirecek bir kelime bile yok. Yalnız ‘Homofobi Ödülü’ üzdü. Çünkü homofobi ağır bir insanlık suçu.

Önceki kitabınız doğudaki eşcinselleri de anlatıyordu. Nasıl tepkiler aldınız?
- Birçok kişi benimle irtibata geçti. Dışlanmamak için saklanıyorlar. Ama insan doğasını ne kadar saklayabilir. Anneler biraz daha anlayışlıyken babalar asla kabul etmiyor. Bunu onur kırıcı buluyor. Ama bu bir insanlık hali. Çocuklarım eşcinsel olmadı ama torunlarım doğuyor.

Peki torunlarınız bir gün size böyle bir şey itiraf etse?
- Bu kitapları yazıp acılarına bu kadar şahit olduktan sonra hiç incitmeden bağrıma basardım. “Evladım elinden geleni yap. Olmamaya çalış” diyenler var. Ama öyle bir şey mümkün değil. Eşcinsel olmuyorsun, doğuyorsun. Bunun için yapacak bir şey yok.

Hakan Gence - Hürriyet